Text

We’ve got to face the fact that some people say you fight fire best with fire, but we say you put fire out best with water. We say you don’t fight racism with racism. We’re gonna fight racism with solidarity.

// Wir müssen der Tatsache ins Auge schauen, dass manche Menschen sagen, Feuer sei am besten mit Feuer zu bekämpfen, aber wir sagen, dass Feuer am besten mit Wasser zu löschen ist. Wir sagen, dass man Rassismus nicht mit Rassismus bekämpt. Wir bekämpfen Rassismus mit Solidarität.

Fred Hampton, Aktivist der Black Panther Party. Er wurde bei einem vorgeblichen Festnahme-Versuch einer Polizei-Eliteeinheit in seinem Appartement in der Nacht des 4. Dezembers 1969 im Schlaf erschossen.